Nicolas Sarkozy a expliqué avoir reçu toutes les assurances demandées, après la mort de quatre soldats français abattus par un soldat afghan. L’attaque était survenue il y a une semaine, vendredi 20 janvier 2012, vers 8h, heure locale, dans le district de Tagab, au sud de la province de Kapisa. Les quatre hommes accomplissaient un entraînement sportif et étaient désarmés. C'est à cause de cette fusillade que les missions de formation avaient été suspendues.
Par ailleurs, le chef de l'Etat français a annoncé que l'armée française ne serait plus responsable de la sécurité de la province de la Kapisa à partir de mars prochain. Une région où les talibans sont très offensifs. L'armée afghane prendra alors le relais.
Nicolas Sarkozy a également confirmé le retrait progressif des forces françaises combattantes. Tous les soldats combattants français rentreront d'ici la fin 2013, un an plus tôt que prévu.