L'amendement qui vise à interdire la collecte d'informations auprès de citoyens ordinaires a fortement divisé la Chambre. Le texte, déposé par le républicain du Michigan Justin Amash, a rassemblé les extrêmes : aussi bien l'aile droite et les Tea Party républicains qu'une bonne part de l'aile gauche des démocrates.
Il a finalement été rejeté à douze voix près. L'argument de la sécurité nationale a donc prévalu sur celui de l'intimité des Américains, avancé par les défenseurs du texte. Barack Obama lui-même avait mis en garde : ce texte revient à « démanteler un instrument de lutte contre le terrorisme ».
Même son de cloche émis par un républicain qui affirme que cette « collecte d'informations téléphoniques par la NSA a permis d'empêcher des dizaines d'attaques terroristes depuis le 11-Septembre 2001 ».
Le rejet de cet amendement laisse à penser que les crédits alloués à l'agence ne seront donc pas réduits. Cette année, ils s'élèvent à plus de sept milliards d'euros.