De notre correspondant à Washington, Jean-Louis Pourtet
Seals équipe six : le raid contre Oussama Ben Laden est le récit du raid contre la villa du chef d’al-Qaïda, en mai 2011. Bien qu’oeuvre de fiction, le dialogue reste crédible, comme lorsque le chef du commando explique la mission à ses hommes : « Ok, les gars écoutez. Nous sommes en train d’exécuter l’opération "Neptune Spear". Notre cible est Oussama Ben Laden. Son nom de code sera Géronimo. Il y a au moins 30 personnes dans la maison dont beaucoup de femmes et d’enfants. Votre mission, je ne le répéterai jamais assez, est de séparer les gens qui sont armés de ceux qui ne le sont pas. En ce qui concerne la cible principale, nous préférons ne pas faire de prisonnier. »
Ce language musclé devrait normalement plaire aux républicains, mais ils ont accusé le distributeur d’avoir choisi la date de diffusion afin qu’elle coïncide avec l’élection, favorisant ainsi Obama dont l’élimination de Ben Laden reste l’un des temps forts de sa présidence. En fait, c’est la chaîne National Geographic qui a pris la décision, escomptant une forte audience 48 heures avant le scrutin. Or, la chaîne fait partie du groupe Rupert Murdoch, un supporter de Romney.