Colombie : La Cour Suprême ouvre une nouvelle enquête contre l'ancien président, Alvaro Uribe. Il est soupçonné d'avoir soudoyé des témoins pour faire condamner un rival politqiue. Correspondance de Marie-Eve Detoeuf.
Canada : Le documentariste, Hubert Caron-Guay, a suivi des migrants d'Amérique centrale dans leur périple vers le nord du continent. Pascale Guéricolas nous présente son film.