Etats-Unis : ce sont des statues qui déchaînent les passions dans le sud des Etats-Unis : celles des généraux confédérés. Ces symboles du passé raciste de cette région commencent à être démontés, mais les suprématistes blancs se font entendre.
Haïti : Et puis le choc pour le club de football, le Don Bosco en Haïti : malgré son statut de favori, il n'arrive que troisième du championnat de la Caraïbe. C'est un club dominicain qui est sacré champion. Le journaliste haïtien, Frantz Duval, s'interrogera sur les raisons de cette victoire.