Equateur: Comment redonner le sourire aux enfants atteints du cancer ? Chaque année, les étudiants d'une université s'y emploient à Quito. On voit comment. Reportage d'Eric Samson, notre correspondant en Equateur.
Haïti: Zoom sur une association née à Nantes, en France. Elle développe des projets pensés par les Haïtiens, pour les Haïtiens, dans l'agriculture, ou encore l'éducation. A sa tête : un écrivain, Gérard Guillet. Il nous raconte comment est né son amour pour Haïti.