Les images ont choqué le pays tout entier. On y voit trois cadavres torturés et décapités gisant dans un bain de sang dans une prison à Sao Luis, la capitale de l’Etat du Maranhao, dans le nord-est du pays. La violence dans les prisons brésiliennes n’est certes pas un fait nouveau, elle s’inscrit plutôt dans une longue tradition. Mais ce drame sordide révèle à nouveau l’échec de la politique carcérale au Brésil.Chronique d'Achim Lippold.
Un jour en Haïti : découverte de ce que l'on appelle là-bas les taps-taps, des voitures pick-up transformées en transports collectifs. Ce sont des petits bus, impossibles à rater dans les interminables embouteillages d'Haïti. Ils sont partout à Port-au-Prince et dans les villes de province. Ces véhicules sont décorés de couleurs vives, de portraits de stars et de proverbes religieux. Les taps-taps constituent un bon reflet de la société haïtienne. Reportage de notre correspondante Amelie Baron.