Près de 200 000 litres d'eau ont été déversés dans l’un des bâtiments de la centrale de Fukushima. Une eau, fortement contaminée, acheminée par quatre pompes qui fonctionnaient par erreur. Ces pompes ont été arrêtées dimanche soir 13 avril. Mais ce lundi, c'est l'heure du constat : les pompes n'auraient pas dû être en service et l'incident n'a été découvert qu'après que deux sous-sols de bâtiments aient été inondés. Tepco l'assure, l'eau hautement radioactive n'a pas quitté les bâtiments, pour s'infiltrer vers les nappes phréatiques notamment.
L'Institut français de radioprotection et de sûreté nucléaire n'est pas aussi catégorique. Cette eau aurait dû aller dans des cuves de décontamination et non être acheminée vers les lieux d'incinération non loin des réacteurs et censés rester secs. Le danger de contamination est donc encore bien réel. Tepco rencontre souvent des problèmes de gestion des eaux contaminées. Des centaines de milliers tonnes d'eau hautement radioactive sont accumulées dans les réservoirs et les bâtiments abandonnés de la centrale. Et l'opérateur de la centrale ne sait pas quoi en faire.