« Nous déménageons. » Quartier Mutakura, une voiture, des affaires entassées, quasiment jetées, et à côté plusieurs familles s'activent. La plupart refuse de parler : « Nous avons peur. Nous partons avec toutes les affaires. On cherche là où on va aller. Si on veut aller au Congo, au Rwanda, en Tanzanie. C’est terrible. » Dans la même rue, presque toutes les parcelles sont entièrement vides, des maisons, des boutiques : « Il y a beaucoup de maisons vides. Les gens ont beaucoup peur car les policiers peuvent encore venir. Vous avez vu ce qui s’est passé le 1er juillet », justifie un habitant.
Le 1er juillet, la police a en effet mené une opération dans le quartier. De 7 heures à 2 heures du matin, les tirs étaient quasi ininterrompus. Les forces de l'ordre disaient combattre un groupe armé qui avait tué l'un de leurs commandants locaux.
De l'autre côté de la RN1, c’est le quartier de Cibitoke : « Même nous ici, on est partis. D’habitude, je vis là, mais je ne passe pas la nuit là parce qu’il y a des fouilles. Il y a des gens qu’on arrête la nuit et on ne sait pas où ils vont. Les jeunes qui restent dans le quartier, c’est dangereux. On peut nous soupçonner de faire partie des jeunes qui ont manifesté et qu'on appelle maintenant des "assaillants". »
« Ceux qui fuient, c'est qu'ils ont quelque chose à se reprocher », rétorquait un officier de police en patrouille dans ces quartiers.