«Hate Radio», le théâtre réel de Milo Rau

Les mots peuvent-ils tuer ? Ont-ils la force d'une arme ou peut-être plus encore ? Hate Radio, du metteur en scène suisse Milo Rau, a été présentée cinq fois au Festival d’Avignon. La pièce raconte la journée ordinaire des journalistes de la Radio-Télévision libre des Mille Collines en 1993 à Kigali, capitale du Rwanda, au moment où se met en marche l'épouvantable génocide qui frappera des centaines de milliers de Tutsis et de Hutus modérés. En nous plongeant dans leur studio d'enregistrement, Milo Rau nous fait entendre, dans un huis clos hyperréaliste et sans échappatoire, la haine ordinaire et l'excitation, mêlées d'une incroyable légèreté, de ces « criminels de la parole ». Entretien.