C’est un condamné à mort qui s’avance vers la barre. En première instance, le Colonel Mukalay a écopé de la peine maximale, qui se transforme ici en prison à vie. Lui compte sur ce procès en appel pour être innocenté.
« J’ai été arrêté sur la base de rumeurs, a-t-il assuré ce mardi. J’ai été victime de ma bonne foi, parce que M. Chebeya m’avait demandé un service. De solliciter auprès du général John Numbi une audience pour lui. C’est ce que j’ai fait. C’est tout ce que j’ai commis comme fait infractionnel dans cette affaire. Aujourd’hui je suis en train d’entamer le 27e mois de détention. »
Un autre officier, le commissaire Mwila, fait la même requête. Les parties civiles, elles, sont moyennement concernées par ces demandes. Elles exigent toujours la comparution du général Numbi, le suspect numéro un selon elles. Le tribunal n’a pas encore donné son avis.