Avec notre envoyé spécial au Palais de justice de Paris, Franck Alexandre
Visiblement les 6 Somaliens sont très impressionnés par la solennité de la cour d’assises et impressionnés également par la présence de nombreux journalistes venus voir ces supposés pirates.
D’une manière paradoxale, ces jeunes Somaliens âgés de 21 à 35 ans semblent à la fois intimidés et très excités de se retrouver tous les 6 ensemble, assis sur le même banc.
Serrés épaules contre épaules, blottis dans de grosses doudounes trop grandes pour eux, ils discutent par moment à bâtons rompus. Certains font de larges sourires en direction du banc de la presse, d’autres essaient de s’entretenir avec leurs avocats. C’est difficile car il faut à chaque fois passer par un traducteur.
A la reprise de l’audience, en début d'après-midi, la cour d’assises des mineurs a annoncé que la défense ne demandait plus le huis clos. Mohamed Ahmed Youssouf, supposé mineur au moment de la prise du Carré d’as, souhaitant que les débats se déroulent désormais en public.