Jusqu'à présent on savait que le virus présent dans le sperme était l'agent principal de cette transmission. Mais des chercheurs du CEA (Commissariat à l'Energie Atomique) et de L' INSERM (Institut National de la santé et de la Recherche Médicale) viennent de démontrer pour la première fois que le virus pouvait être transmis sexuellement par des cellules infectées, présentes dans le sperme.