La Californie est devenue l’État le plus contaminé des États-Unis, dépassant celui de New York avec plus de 400 000 infections. Parmi les principaux foyers de l’épidémie dans le Golden State, la région de Los Angeles, mais aussi l’extrême sud, le long de la frontière avec le Mexique, comme le comté d'Imperial.
Il s'agit du comté le plus pauvre, composé à 85% de Latinos-Américains. C’est aussi celui où le taux de contamination est le plus élevé de l’État, où l’on meurt trois fois plus du virus qu’ailleurs. Et pourtant là-bas, les autorités veulent sortir du confinement imposé par le gouverneur depuis deux semaines en raison de la hausse des cas de Covid-19, car il en va de la survie économique de la région.