Rencontre avec Aziz Chouaki, le dramaturge qui «fait danser les mots»

« Aziz Chouaki est musicien dans l’âme, mais aussi dramaturge, romancier et nouvelliste ». C’est ainsi que commence la notice consacrée à Aziz Chouaki dans le Dictionnaire des romanciers algériens, que l’écrivain et critique littéraire Salim Jay vient de publier chez Serge Safran éditeur.Aziz Chouaki nous présentera sa pièce de théâtre, EUROPA (Esperanza), mise en scène par Hovnatan Avedikian, retraçant l'odyssée des « harraga », ces « brûleurs » qui rêvent de rejoindre l’Europe. La pièce se jouera au Lavoir moderne parisien, du 23 janvier au 3 février 2019. La chronique Ailleurs avec Muriel Augry-Merlino, directrice de l'institut français de Rabat, qui nous présente l'atelier d'écriture de Moha Souag.