Ouvrages cités par Alain Mabanckou par ordre d’énoncé :
- René Maran, Batouala 1921, sous-titré « Véritable roman nègre » Prix Goncourt Paris, Ed. Albin Michel, 169 p.
- Yambo Ouologuem, prix Renaudot pour Le Devoir de violence
- Calixthe Beyala Les Honneurs perdus 1996, prix de l’Académie française
- Antoine Compagnon, La Littérature, pour quoi faire ?, Collège de France/Fayard, 2007,
- François de Negroni, Afrique fantasmes, Paris, Plon, 1992.
- Claude McKay Le Banjo
- Jean de la Guérivière, « Bien sûr, tout commence par les explorations », Cahiers du Sielec, no 1 (Littérature et colonies), Paris/Pondichéry, Kailash Éditions, 2003
- Olfert Dapper, Description de l’Afrique, traduction française de 1686, p. 339.
- Mungo Park, Voyage dans l’intérieur de l’Afrique, Paris, La Découverte, coll. « Poche/essais », 2009.
- René Caillié, Voyage à Tombouctou, Paris, La Découverte, coll. « Poche/essais », 2007.
- Jules Verne, Cinq semaines en ballon (1863)
- Jean-Marie Seillan, Aux sources du roman colonial. L’Afrique à la fin du XIXe siècle, Paris, Karthala, 2006, p. 38.
- Jules Verne, L’Étoile du Sud (1884)
- Henri de Noville Le Trésor de Mérande (1903)
- Louis Boussenard, Aventures périlleuses de trois Français au pays des diamants (1884)
- Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal, Paris, Présence Africaine, coll. « Poésie », 1939.
- Jean-François Staszac, « Qu’est-ce que l’exotisme ? », Le Globe. Revue genevoise de géographie, tome 148, 2008, p. 24.
- Jean-Marie Seillan, Aux sources du roman colonial, Editions Karthala « Lettres du Sud », 2006
- Chinua Achebe, « An Image of Africa: Racism in Conrad’s Heart of Darkness », Massachusetts Review, vol. 18, no 4, 1977.
- Bernard Mouralis, Littérature et développement, Paris, Silex, 1981, p. 309.
- Roland Lebel, L’Afrique occidentale dans la littérature française (depuis 1870), Paris, Larose, 1925, p. 213.
- Michel Leiris, L’Afrique fantôme, Paris, Gallimard, 1934 ; rééd. coll. « Tel Quel », 2008, p. 12-13.
- Paul Morand Paris-Tombouctou (1928)
- Louis-Ferdinand Céline Voyage au bout de la nuit (1932)
- Nicolas Bancel, Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire, « Ces zoos humains de la République coloniale », Le Monde diplomatique, août 2000, p. 16-17.
- Albert Londres, Terre d’ébène, Paris, Arléa, 2008, p. 11.
- Jean Derive, Jean-Louis Joubert et Michel Laban, « Afrique noire (Culture et société) Littératures », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 30 janvier 2016.
- Andrea Cali, Le roman négro-africain avant l’indépendance : le roman colonisé, Cahiers du Sielec, no 1 (Littérature et colonies), Paris/Pondichéry, Kailash Éditions, 2003, p. 324.
- René Maran, « Pourquoi ne vend-on pas d’automobiles dans nos colonies ? », Je suis partout, 27 juin 1936.
- Léopold Sédar Senghor, in Hommage à René Maran, Paris, Présence Africaine, 1965.
- Bernard Dadié, Un Nègre à Paris 1959, Présence Africaine
L’abbé David Boilat, Esquisses sénégalaises 1853. Bernard Mouralis, « Les Esquisses sénégalaises de l'abbé Boilat, ou le nationalisme sans la négritude », Cahiers d'études africaines, 1995, vol. 35, no 4-140, p. 819-838,
Présence africaine, créée par Alioune Diop en 1947
- Blaise Cendrars, Anthologie nègre 1921 Buchet - Chastel (FG)
- Léon Gontran Damas, Pigments 1935
- Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal 1939
- Léopold Sédar Senghor, Chants d’ombre 1945
- Paul Hazoumé Doguicimi, 1938, «Prix de langue française» en 1939, réédité en 1978 aux éditions G. P. Maisonneuve et Larose à Paris
- Jean Malonga La Légende de M’Pfoumou Ma Mazono, Présence Africaine (1954)
- Djibril Tamsir Niane, Soundjata ou l’épopée mandingue Présence africaine, 1960
- Ousmane Socé, Karim, « Roman sénégalais » 1935, rééd. Nouvelles Éditions latines. Paris 1948, 1957. Réédité en 2000
- Olympe Bhêly-Quénum, Un piège sans fin, Présence Africaine 1960, puis Livre de Poche
- Malien Seydou Badian.v, Sous l’orage, Présence Africaine 1957
- Bernard Dadié Climbié 1953, éditions Seghers
- Montesquieu Lettres persanes
- Ferdinand Oyono Le Vieux Nègre et la médaille 1956
puis 10-18 (2005)
- Yambo Ouologuem Le Devoir de violence, publié le 1ᵉʳ septembre 1968, aux éditions du Seuil, et ayant reçu le prix Renaudot la même année. Il s'agit du premier roman africain à recevoir ce prix.
- Ahmadou Kourouma Les Soleils des indépendances, 1968, aux Presses de l'université de Montréal, puis aux Éditions du Seuil en 1970
- Mohamed-Alioum Fantouré, Le Cercle des tropiques Présence Africaine, 1972
- Sony Labou Tansi La Vie et demie, Editions du Seuil 1998
- Tierno Monénembo Les Crapauds-Brousse, 1979
- Williams Sassine Le Jeune Homme de sable, Présence africaine, 1979
- Henri Lopes Le Pleurer-Rire 1982 Présence africaine.
- Aoua Keïta Femme d’Afrique, Présence Africaine, 1975
- Awa Thiam La Parole aux négresses Denoël- Gauthier 1978
- Mariama Bâ Une si longue lettre, 1979
- Aminata Sow Fall. Le Revenant, 1976
- Dominic Thomas, Noirs d’encre. Colonialisme, immigration et identité au cœur de la littérature afro-française, traduit de l’anglais par Dominique Haas et Karine Lolm, Paris, La Découverte, 2013.