Les tribus indiennes isolées de l'Amazonie péruvienne sont de plus en plus menacées par les compagnies pétrolières et des bûcherons illégaux qui s'installent sur leurs territoires... Leurs rencontres donnent lieu à des violences et à la propagation de maladies inconnues jusque-là de ces populations. La création d'une Commission pour lutter contre la déforestation illégale vient seulement d'être annoncée par les autorités péruviennes, qui ont jusque-là grandement ignoré ces populations. C'est un dossier de Charlie Duplan.
Haïti : La mort de Jean-Claude Duvalier n’arrête pas l'ONG québecoise Avocats sans frontières, qui soutient depuis de nombreuses années le Collectif contre l’impunité. Les juristes et les victimes de l'ancien dictateur estiment que sa disparition n'éteint pas les procédures qu'ils ont lancé pour les violations des droits de l'homme commises par une vingtaine d'anciens cadres du régime de Bébé Doc. Reportage de notre correspondante à Québec, Pascale Guéricolas.