La chronique des Amériques : L'archipel des Galapagos, un archipel de l'Equateur situé dans l'est du Pacifique, à un millier de kilomètres des côtes sud-américaines... Patrimoine naturel de l'Humanité, cet archipel des Galapagos n´est pas a priori un grand ami de la voiture. On le visite généralement en bateau, et la bicyclette y est reine... Reportage de notre correspondant Eric Samson qui s'est rendu à Puerto Ayora, la capitale touristique de l'archipel.
Dossier Haïti : Une grande majorité de la communauté haïtienne de France vit en région parisienne. On l’évalue au minimum à quelques dizaines de milliers de personnes. A son intention, et à l'intention de ceux qui veulent mieux découvrir ce pays, une boutique parisienne, une épicerie propose depuis une vingtaine d'années des produits frais en provenance directe d'Haïti. Cette boutique est située à Château Rouge dans le 18èrme arrondissement de Paris. Notre reporter Pierre Olivier s'y est rendu.