C’est un plan de financement, qualifié d’ « ambitieux » par Nicolas Sarkozy : 1,650 milliard d'euros débloqués avant la fin de l’année ; un milliard sous forme de prêts accordés par les banques, des prêts à taux très avantageux grâce au concours de l’Etat ; les 650 millions restant seront des allègements de charges, des remboursements de taxes.
Ce plan d'aides d'urgence vise à soulager la trésorerie des exploitations en difficulté, puisque les agriculteurs ont vu leurs revenus baisser de 20% l’année dernière.
Nicolas Sarkozy a par ailleurs lancé un appel à plus de régulation au niveau international, afin de lutter contre la volatilité des prix agricoles. « Il faut combattre la spéculation sur ces marchés, a-t-il dit. Un message qu’il compte porter au prochain conseil européen à Bruxelles, dans trois jours.