Assis sur des chaises en plastique à l'ombre d'un arbre dans la grande cour d'une paroisse catholique de Nganga Lingolo, à l'entrée du Pool, les déplacés ont reçu l'aide de l'USAID distribuée par deux agences dont Caritas Congo, dont Alain Robert Moukouri est secrétaire général : « C'est essentiel, parce que ces ménages que nous avons ciblés n'ont pas encore bénéficié de non-vivres. Pour l'instant, ça va couvrir mille ménages. Pour l'instant, nous nous contentons de cette situation », dit M. Moukouri.
Les bénéficiaires ont apprécié l'aide ; mais ils ont surtout manifesté le désir de regagner le Pool après l'accord de paix : « C'est un accord qui est le bienvenu, a dit l'un d'eux. Mais il faut qu'il n'y ait plus la nécessité de signer ce genre d'accord. C'est-à-dire qu'il faut que la haine disparaisse ; que les coups de feu ne soient donnés que pour arrêter des bandits ou pour des entraînements militaires, et non pour pointer quelqu'un. »
Todd Haskell, l'ambassadeur américain au Congo, a plaidé pour le retour d'une paix durable, tout comme l'archevêque de Brazzaville, Anatole Milandou : « Ce que nous devons enseigner aux élèves, c'est le cahier, le stylo et comment aller à l'école. Le fusil ne nous apportera rien. »