Mohamed Cheikh ould Mkheitir reste condamné à mort, mais les faits ont été requalifiés par la cour d'appel de Nouadhibou. Il n'est plus condamné pour « apostasie », mais pour « mécréance » et cela est important, car c'est une accusation moins lourde selon le Code pénal. L'affaire est maintenant renvoyée vers la Cour suprême qui doit apprécier la sincérité du repentir de Mohamed Cheikh ould Mkheitir et éventuellement décider d'une relaxe du détenu.
Ce jeudi, la cour d'appel n'a pas suivi l'accusation qui demandait la confirmation de la peine. Les avocats s'en félicitent même si évidemment pour eux cela ne suffit pas. Cela fait maintenant deux ans et trois mois que Mohamed Cheikh ould Mkheitir a été arrêté pour un simple article posté sur internet. Cet article a été jugé blasphématoire envers le prophète et l'islam, il a choqué la partie la plus conservatrice de l'opinion mauritanienne qui a salué à l'époque sa condamnation à mort.
Aujourd'hui, une porte de sortie semble se dessiner même si pour l’instant l'accusé reste condamné à mort.