Le juge a estimé que le dossier à charge est solide et que toutes les preuves sont recevables. Les avocats des six auteurs présumés de la tentative d'attentat contre le général Kayumba ont tout fait pour que le procès soit annulé pour vice de procédure. Ça n'a pas fonctionné, maintenant la cour de justice va pouvoir interroger les témoins clés sur le fond de l'affaire.
Le 19 juin 2010, le général Kayumba échappe à une tentative de meurtre devant son domicile de Johannesburg. Depuis des mois lors de ce procès fleuve reporté à plusieurs reprises, trois Tanzaniens, trois Rwandais comparaissent. Ils sont accusés d'avoir orchestré et mené l'opération. Tous plaident non coupable.
Lors des prochaines audiences, le juge va aussi peut-être s'avancer sur un autre terrain : celui de savoir si l'attentat contre Faustin Kayumba Nyamwasa a été soutenu par le gouvernement rwandais. Kigali a toujours démenti ces accusations.